Acerca de MangaTranslate
¿Qué es MangaTranslate?
MangaTranslate es una aplicación web para traducir manga, manhwa y cómics: subes las páginas, la IA reconoce el texto de los bocadillos, lo borra y escribe la traducción encima respetando el diseño de la viñeta. La opera la empresa Ficory LLC y funciona en el navegador, así que no hay nada que instalar en el celular ni en la PC.
Está pensada para tres tipos de usuario: lectores que quieren entender un capítulo que no está en su idioma, estudios o grupos de traducción que revisan cada página, y desarrolladores que conectan el servicio a sus propios sistemas mediante una API.
¿Cómo funciona?
- Eliges el idioma de origen (japonés, coreano, chino, inglés y una treintena más) y el idioma de destino, que incluye el español.
- Eliges el modelo: «Manga» (1 crédito por imagen), «Ultra» (2 créditos, más calidad) o «EagleEye» (1 crédito, el modelo experimental). Ultra y EagleEye detectan solos el idioma original.
- Subes las imágenes: acepta jpg, jpeg, png, webp, avif, pdf, zip y tar, hasta 15 MB por página. Puedes subir un capítulo entero de una vez.
- La traducción arranca sola y descargas cada página cuando termina.
También puedes elegir el estilo de letra (cómic, pincel, moderno, clásico y otros) según el tipo de historia.
Editor en línea
Si una frase no queda bien, el botón «Editar imágenes traducidas» abre un editor en el navegador donde corriges diálogos, mueves cuadros de texto, cambias la fuente e incluso importas tus propias tipografías. Los cambios se exportan desde el editor; no reemplazan la imagen de la tarea original.
La propia empresa recomienda revisar el resultado antes de publicarlo: la escritura a mano, las onomatopeyas y las imágenes de baja calidad afectan a la traducción automática.
¿MangaTranslate es gratis? ¿Qué se paga?
Tiene uso gratis limitado: sin registrarte tienes 5 créditos al día (compartidos por dirección IP) y, con cuenta, otros 5 créditos diarios al marcar el registro diario. Con el modelo Manga eso equivale a unas 5 páginas al día.
Para más volumen vende créditos de pago por uso, suscripciones mensuales y un plan de API. Los precios se muestran en su web según tu moneda y los métodos de pago dependen de tu país.
API para estudios y desarrolladores
Las empresas pueden enviar tareas por API, consultar su avance y descargar los resultados sin pasar por la web. Es la opción para quien traduce en volumen o tiene su propio lector de manga.
¿Hay un MangaTranslate premium gratis o MOD?
No. Todo el trabajo (OCR, traducción y maquetación) se hace en los servidores de Ficory LLC y los créditos van en tu cuenta. No hay ningún archivo que modificar: un «premium gratis» de una web así solo puede ser un engaño para robar tu cuenta o tus datos.
Por eso el botón de esta página lleva directamente a la web oficial.
Derechos de autor
Sus condiciones piden subir solo contenido que tengas derecho a procesar. Traducir un capítulo para leerlo tú no es lo mismo que publicarlo: si vas a compartir la traducción, revisa los derechos de la obra.
¿Cómo empezar a usarlo?
- Pulsa el botón de esta página o entra a su traductor de manga en español.
- Prueba con una o dos páginas sin registrarte para ver la calidad.
- Si te convence, crea una cuenta para sumar los créditos diarios o elegir un plan.
Preguntas frecuentes sobre MangaTranslate
¿Hay que descargar algo?
No. Es una aplicación web: funciona en el navegador del celular o de la computadora.
¿Traduce al español?
Sí. El español está entre los idiomas de destino, y también como idioma de origen.
¿Cuántas páginas puedo traducir gratis?
5 créditos al día sin cuenta, más 5 diarios con cuenta. Cada página cuesta 1 crédito con el modelo Manga o 2 con Ultra.
¿Puedo corregir la traducción?
Sí, con su editor en línea: textos, posición, tamaño y fuentes.
¿Quién está detrás de MangaTranslate?
Ficory LLC, la empresa que opera el servicio.
Conclusión
MangaTranslate sirve para leer en español un manga o manhwa que solo existe en japonés, coreano o chino, sin instalar nada. El plan gratis alcanza para probar unas páginas al día; para capítulos largos o trabajo de estudio hay créditos de pago, editor y API.
Aviso legal y de responsabilidad
Modilimitado es un portal informativo e independiente. No estamos afiliados, asociados ni respaldados por WhatsApp LLC, Meta Platforms, Google ni por los desarrolladores originales de ninguna aplicación descrita en este sitio.
Todas las marcas comerciales, logotipos y nombres de producto pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines identificativos e informativos.
Las versiones modificadas (MOD) son desarrolladas por terceros, no son oficiales, pueden contravenir los términos de servicio de la aplicación original e implican riesgos (suspensión de cuenta, seguridad, estabilidad). La información se ofrece con carácter educativo; su descarga y uso son responsabilidad exclusiva del usuario.
Respetamos los derechos de autor. Si eres titular de derechos y detectas contenido que los infringe, notifícanoslo mediante nuestra política DMCA y lo retiraremos en un plazo máximo de 48 horas.
Caracteristicas
Capturas de Pantalla
¿Listo para probarlo?
MangaTranslate · — · Web oficial
Preguntas Frecuentes
¿MangaTranslate es seguro?
El botón lleva a la web oficial del desarrollador. Si te ofrece un APK o un instalador, descarga solo ese y pásale tu antivirus antes de abrirlo. Modilimitado no aloja el archivo.
¿MangaTranslate es gratis?
Se descarga gratis, pero tiene funciones, suscripciones o compras de pago dentro de la app. El botón lleva a la web oficial del desarrollador. Modilimitado no aloja el archivo.
¿Funciona en mi dispositivo?
Requisito indicado en esta ficha: Navegador web (no se instala). Comprueba en la tienda o en la web oficial si tu modelo es compatible.
¿Necesito crear una cuenta?
No, no necesitas registrarte para descargar MangaTranslate.
¿Cómo actualizo a la última versión?
Vuelve a esta página para obtener la versión más reciente. Actualizamos MangaTranslate regularmente.
